[쿠키 사회] “한국문화를 이해하면서 늘 뿌듯했지만 한국며느리가 될 줄은 정말 몰랐어요.”

경북 안동시청에서 근무하는 오가타 게이코(32)씨가 오는 16일 안동 웅부공원에서 한국인 신랑과 전통혼례를 치른 뒤 ‘안동새댁’으로 제2의 인생을 맞이한다.

오가타씨는 “벌써부터 주위 분들이 ‘안동새댁’하고 친근하게 불러준다”며 “앞으로 남편과 함께 안동과 한국문화를 일본에 더욱 많이 알려 일본에서 안동으로 관광객이 많이 올 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

그녀의 마음을 사로잡은 이는 안동시청에 근무하는 동갑내기 김희준(32)씨로 지난해 봄부터 정식 교제를 시작했다.

국경을 초월한 두 사람의 결혼식은 안동대 풍물패 공연과 함께 시작해 영가헌에서 치러지며 안동시청 음악동호회도 축하공연을 준비하고 있다. 대동루에서는 옛 안동대도호부의 수문장 교대의식도 재현한다.

2003년 일본인으로는 국내 최초로 안동시 공무원(8급 계약직)으로 임용된 오가타 게이코씨는 지금까지 도산서원, 하회마을 등 주요관광지에서 일본인 관광안내는 물론 각종 홍보물이나 안내판 제작시 일본어 번역을 도맡아 처리하고 있다. 안동=국민일보 쿠키뉴스 김재산 기자
jskimkb@kmib.co.kr