여성의 적 기미, 기미는 주로 자외선에 의해서 생기는 것으로 알려져 있으나, 이밖에도 호르몬의 변화, 스트레스, 노화 등 여러 원인이 있다.
장시간 또는 강한 자외선을 받으면 우리의 몸은 자외선으로부터 피부를 보호하기 위해 멜라노사이트를 활성화시켜 멜라닌을 만들어낸다. 그러나 지나친 자외선의 노출, 과도한 피부 자극, 스트레스 등으로 인해 멜라닌의 생성은 증가하지만, 우리 몸은 신진대사기능도 떨어지고 피부 턴오버주기도 늦어지면서 과다하게 생성된 멜라닌이 제거되지 못하고 계속해서 표피 내에 쌓이게 된다.
많이 생성돼도 좀처럼 사라지지 않는 멜라닌이 바로 색소침착이 진행된 기미의 정체다.
또한 기미는 여성호르몬이 과다해지거나, 간, 신장, 난소 등의 이상으로 나타나기도 한다. 임신을 하거나 경구용피임약을 복용해 여성호르몬의 양에 변화가 생기면 전신의 멜라닌 색소 증가하여 기미가 더욱 심해지는 것으로 알려져 있다.
기미에도 여러 유형이 있고, 종류에 따라 치료법이 다르므로 자신의 기미 종류를 아는 것이 중요하다. 기미는 연한 갈색의 색소가 얼굴의 이마, 뺨, 관자놀이, 윗입술, 목 등에 두드러지는 증상으로 햇빛 노출 부위에 잘 나타나는 증상이다. 내분비 호르몬의 이상과 과도한 자외선 노출이 원인으로 여겨지고 있다.연령대는 20대 이후에 나타나 30~40 대 중년 여성에게서 흔하게 볼 수 있는 증상이다.
치료 가능한 기미는 좌우대칭이면서, 점이 아닌 면이나 선으로 나타나며 경계가 명확하지 않다는 특징을 가지고 있다. 임신이나 출산, 폐경 등의 생애주기를 겪으면서 호르몬과 스트레스에 의해 생성되는 기미는 여성의 삶을 반영하는 반점인 셈이다.
기미를 예방하기 위해서는 최대한 자외선 노출을 피하고, 기미가 생기지 않도록 비타민A, C 등을 꾸준히 섭취하는 것이 좋다. 그러나 일단 생긴 기미는 쉽게 사라지지 않기 때문에 적극적인 치료를 생각해 보는 것이 좋다.
기미는 피부과 시술을 통해 치료할 수 있지만, 먹는 약으로 치료가 가능하다. 기미에 효과적인 약이 바로 트란시노다.
보령제약의 트란시노는 2007년 일본 다이이찌산쿄헬스케어에서 개발한 새로운 개념의 기미치료제로, 다이이찌산쿄헬스케어가 기존 비타민 복합제(엘시스테인+비타민C 등 비타민류)에 지혈제로 사용되던 성분인 ‘트라넥삼산(Tranexamic Acid)’을 배합해 ‘기미 전문 치료 경구용 의약품’으로 개발했다.
트란시노는 멜라닌세포 안에서 멜라닌이 만들어지는 과정을 억제하고, 세포 밖에서 멜라닌 세포를 자극하는 효소(플라스민)의 작용까지 억제하기 때문에 2중으로 기미를 치료하는 작용을 한다.
지난 2009년 15세 이상의 기미 환자를 대상(118명)으로 진행된 임상 4상의 결과를, 간반개선율은 처방 개시 2주 후부터 인지됐고, 처방 8주 후까지 지속적으로 증가하는 것으로 나타났다. 각 주수별 수치는 보면 처방 2주 후, 4주 후, 6주 후, 8주 후에 9.3%, 30.5%, 44.9%, 61.0%로 증가했으며, 8주 복용 후의 개선율(다소 개선 이상)은 88.1%였다.
트란시노는 임상실험을 기반으로 한 확실한 효능효과로 시장에 출시되자마자 HIT 상품에 선정되는 등 엄청난 성공을 거두었다. 기존 52억엔(650억원)이었던 일본의 기미 치료제 시장을 88억엔(1100억원)으로 키우며 무려 36억엔(450억원)의 매출을 올렸다.
보령제약 관계자는 “ 트란시노는 임상자료를 기반으로, 기미의 원인부터 치료할 수 있다는 것이 가장 큰 장점이다. 기존 치료법보다 비용과 치료시간을 크게 줄일 수 있다”고 설명했다.
한편, 트란시노 제품명 어원은 투명하다는 뜻의 트랜스페런트(Transparent)의 트랜스(TRANS)와 바다의 여신을 뜻하는 이노(INO)의 합성어다.
송병기 기자 songbk@kukinews.com